沖縄の面白い話

ここのえです。。




沖縄の面白い話を・・・よくある話です



沖縄の人って物の呼び方を独特の表現しますよね。



年齢や地域によってさまざま！！



生き物ではトカゲやせみの幼虫。
・木登りトカゲは「アータクゥー」
・トカゲは「ジューミー」
・せみの幼虫は「モーモー」と呼んでました！！



地域の言葉としては「とても」といういい方
でーじ、うすまさ、でーみ、しに・・・とかいっぱいありますね(笑



まあTVでも良くやるんですが・・





ここのえが気づいた面白い表現！！





たとえば、ティッシュのことを「スコッティー」とか



洗濯用柔軟剤は「ハミング」、



食器洗剤は「ママレモン」



歯磨き粉は「コルゲート」



なんか沖縄の人って、生活用品は最初に聞いた商品名を使いたいらしい＾＾



ほかに、トイレットペーパーに「ちり紙」



ポークカレーに「ポーク(ランチョンミート)が入ってない！！」って怒ったり(爆)




また、、方言と標準語の区別付かない単語って



結構あると思いません？



内地に行き、指摘され始めて気づいた方も居られるんじゃないでしょうか？？



まあ例として、、



「フトンまき」そう唇が荒れるアレです（笑



それから・・「ひざまづき」とかもネ！！
(内地で言う正座)



その逆バージョンで



「でーじなんぎ～」って方言と思ってました！！



方言＋標準語です！！
(難儀って内地の方も頻繁に使うのかな？難しい本とかに出てそうだけど・・)



沖縄の方ってテーゲー？なのか物を簡単に表現しますよね！！



釣りで言ったら、「ガーラ」や「ミーバイ」もそうなんでしょうね～～！？